أنا بعشقك .
واما بمشاعرى ارسمك
وقت الغروب نسمة أمل أتنفسك
كل حواسى بتلمسك . بتونسك
وتلونك أسمى المشاعر
أعجز حبيبتى أوصفك مع انى شاعر
_____________
شعر محمد فتحى السيد
الترجمة الإنجليزية دكتور متولى رفاعى
******************
i adore you and when idraw you in my imaginatlon
idraw like abreeze that in the evening ibreath
all mysemses touch you and kill your loveliness
and icolow you with high precious feelings
and icant describe you my love though im apoeter
_____________________
poem of
mohammed fathy
___________________
tramslation of
dr. metwally refaey
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق